ƒˆƒbƒgAƒ{[ƒg—p•iê–å“X@ŠC—VŽÐ
@ ŠC—VŽÐ‚̃gƒbƒvƒy[ƒW ƒŠƒ“ƒN ŒÜ\‰¹•Ê¤•iˆê—— ƒZ[ƒ‹Eˆ•ªƒR[ƒi[ V’øE’†ŒÃ’ø
ƒEƒGƒA[ qŠCŒvŠí ƒtƒBƒbƒVƒ“ƒO ƒfƒBƒ“ƒM[EƒZ[ƒ‹ƒ{[ƒg ƒ{[ƒg—p•i “à‘••i ƒEƒH[ƒ^[ƒNƒ‰ƒtƒg ä~‘••i “d‘••i
ƒgƒŒ[ƒ‰[ ‘DŠO‹@—p•i ŒW‘D—p•i ‹~–½—p•i ƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒX—p•i ƒAƒEƒgƒhƒA—p•i ƒEƒH[ƒ^[ƒgƒC ‹™‹ï ƒGƒ“ƒWƒ“•”•i
‘——¿E‚¨Žx•¥•û–@‚e‚`‚w’•¶—pŽ†–K–â”Ì”„–@‚Ì‹LÚƒ|ƒCƒ“ƒg‚Ì‚²—˜—p•û–@ƒ[ƒ‹‚Å‚Ì–â‚¢‡‚킹
ƒ}ƒŠƒ“—p•i‚ÌŠC—VŽÐ@tel.0557-68-3456‰c‹ÆŽžŠÔ 9:30`18F00@ŒŽ—j“ú’è‹x@
ƒgƒbƒvƒy[ƒW„ƒEƒGƒA[„ƒhƒ‰ƒCƒX[ƒc



ƒhƒ‰ƒCƒX[ƒc@HH11590@ƒwƒŠ[ƒnƒ“ƒZƒ“

“X“ªÝŒÉŒÀ‚èAƒZ[ƒ‹‰¿Ši‚Ŕ̔„’†I


ƒhƒ‰ƒCƒX[ƒc@HH11590@ƒwƒŠ[ƒnƒ“ƒZƒ“

‚g‚d‚k‚k‚x@‚g‚`‚m‚r‚d‚m@ƒwƒŠ[ƒnƒ“ƒZƒ“@ƒhƒ‰ƒCƒX[ƒc@‚g‚g‚P‚P‚T‚X‚O ‚g‚d‚k‚k‚x@‚g‚`‚m‚r‚d‚m@ƒwƒŠ[ƒnƒ“ƒZƒ“@ƒhƒ‰ƒCƒX[ƒc@‚g‚g‚P‚P‚T‚X‚O
ƒwƒŠ[ƒuƒ‹[

ƒzƒƒCƒg

HELLY HANSEN@ƒwƒŠ[ƒnƒ“ƒZƒ“ “~‚̃fƒBƒ“ƒM[ƒŒ[ƒX‚ł̓hƒ‰ƒCƒX[ƒc‚ª•KŽù•iB–h…‘fÞ‚ɉÁ‚¦‚āAŽñŒ³A‘³ŒûA‘«Žñ‚Ƀ‰ƒeƒbƒNƒXƒSƒ€‚ð—p‚¢‚邱‚Æ‚ÅŠC…‚̐Z“ü‚ð–hŽ~‚µ‚Ü‚·B‘fÞ‚É‚Í–h…“§Ž¼«‚É—D‚ꂽƒwƒŠ[ƒeƒbƒNƒpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX‚ðŽg—pB‰ß“‚ÈŽg—pŠÂ‹«‚É‚à‘Ï‚¦A–h…‹­“x‚ð‚‚ß‚é4‘w\‘¢‚ÅŽdã‚°‚‚A¶’n‚ÌŒy—ʉ»‚Æ–³‘Ê‚Ì–³‚¢ƒVƒ‹ƒGƒbƒg‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·Bƒtƒƒ“ƒgƒWƒbƒv‚É‚Í–h…«‚ª‚‚­AŠJ•Â‚µ‚â‚·‚¢_“‚Ì‚ ‚éƒAƒNƒAƒV[ƒ‹ƒtƒ@ƒXƒi[‚ðÌ—pBƒEƒGƒXƒgˆÊ’u‚𓮍ì‚ɍ‡‚킹‚ĐLk‚·‚éŽÖ• Žd—l‚É‚µ‚āAƒAƒNƒeƒBƒu‚È“®‚«‚ւ̃tƒBƒbƒg«‚ð‚‚ß‚Ä‚¢‚Ü‚·B
¤•iƒR[ƒh HH11590
@@
@ƒJƒ‰[/ƒTƒCƒY



@w“ü”@’…

¤•i–¼ ƒhƒ‰ƒCƒX[ƒc
ƒ[ƒJ[ ƒwƒŠ[ƒnƒ“ƒZƒ“@ Helly Hansen
ƒTƒCƒY XSASAMALAXL@@“ú–{‹KŠiƒTƒCƒY
Ú‚µ‚¢ƒTƒCƒY•\‚Í‚±‚¿‚ç‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
ƒJƒ‰[ ƒwƒŠ[ƒuƒ‹[AƒzƒƒCƒgiŠ®”„j
‘fÞ ƒwƒŠ[ƒeƒbƒNƒpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX@70DƒiƒCƒƒ“ƒ^ƒXƒ‰ƒ“ƒ^ƒbƒT[4Li•\FƒiƒCƒƒ“100“A’†ŠÔ‘wFƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“ƒ‰ƒ~ƒl[ƒVƒ‡ƒ“A— FƒiƒCƒƒ“100“j
ƒZ[ƒ‹‰¿Ši 55,200‰~iÅ•Êj
62,100‰~iÅ•Êj@ƒ|ƒCƒ“ƒg5“@’艿@69,000‰~iÅ•Êj
ÝŒÉó‹µ
24ŽžŠÔˆÈ“ài‰c‹Æ“ú‚̏ꍇj
*³Ž®‚È”­‘—“ú‚͉ü‚ß‚Ä‚²˜A—‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
“X“ª”Ì”„“™‚ŁA”„‚èØ‚ê‚É‚È‚éê‡‚àŒäÀ‚¢‚Ü‚·B

‚g‚d‚k‚k‚x@‚g‚`‚m‚r‚d‚m@ƒwƒŠ[ƒnƒ“ƒZƒ“@ƒhƒ‰ƒCƒX[ƒc@‚g‚g‚P‚P‚T‚X‚O ‚g‚d‚k‚k‚x@‚g‚`‚m‚r‚d‚m@ƒwƒŠ[ƒnƒ“ƒZƒ“@ƒhƒ‰ƒCƒX[ƒc@‚g‚g‚P‚P‚T‚X‚O ‚g‚d‚k‚k‚x@‚g‚`‚m‚r‚d‚m@ƒwƒŠ[ƒnƒ“ƒZƒ“@ƒhƒ‰ƒCƒX[ƒc@‚g‚g‚P‚P‚T‚X‚O ‚g‚d‚k‚k‚x@‚g‚`‚m‚r‚d‚m@ƒwƒŠ[ƒnƒ“ƒZƒ“@ƒhƒ‰ƒCƒX[ƒc@‚g‚g‚P‚P‚T‚X‚O
‚g‚d‚k‚k‚x@‚g‚`‚m‚r‚d‚m@ƒwƒŠ[ƒnƒ“ƒZƒ“@ƒhƒ‰ƒCƒX[ƒc@‚g‚g‚P‚P‚T‚X‚O ‚g‚d‚k‚k‚x@‚g‚`‚m‚r‚d‚m@ƒwƒŠ[ƒnƒ“ƒZƒ“@ƒhƒ‰ƒCƒX[ƒc@‚g‚g‚P‚P‚T‚X‚O ‚g‚d‚k‚k‚x@‚g‚`‚m‚r‚d‚m@ƒwƒŠ[ƒnƒ“ƒZƒ“@ƒhƒ‰ƒCƒX[ƒc@‚g‚g‚P‚P‚T‚X‚O ‚g‚d‚k‚k‚x@‚g‚`‚m‚r‚d‚m@ƒwƒŠ[ƒnƒ“ƒZƒ“@ƒhƒ‰ƒCƒX[ƒc@‚g‚g‚P‚P‚T‚X‚O
@
Žx•¥‚¢•û–@E•Ô•iE”z‘—•û–@

ƒwƒŠ[ƒnƒ“ƒZƒ“@ƒgƒbƒvƒy[ƒW

ƒhƒ‰ƒCƒX[ƒc‘‡ƒy[ƒW



‚¨Žx•¥A”z‘—•û–@EFAX’•¶‘E–K–â”Ì”„–@

ƒ{[ƒgEƒˆƒbƒg—p•iAä~‘••i‚ÌŠC—VŽÐ
ƒ}ƒŠƒ“—p•i‚ÌŠC—VŽÐ‚Öƒ[ƒ‹‚ð‘—‚é
ƒ[ƒ‹